Перейти к основному содержанию
Jecheon Bareun VisaОфис административного агентаИммиграционный агент Минюста

Участие во втором потоке курса подготовки специалистов по установлению фактов ущерба от бедствий и административной защите прав ②

Kim Kyung-won, административный агентОпубликовано
Участие во втором потоке курса подготовки специалистов по установлению фактов ущерба от бедствий и административной защите прав ②
Кратко — Заметки о втором дне курса подготовки специалистов по установлению фактов ущерба от бедствий и административной защите прав в Корейской ассоциации административных агентов. В Zoom: законы о наказании за тяжёлые несчастные случаи и об охране труда и промышленной безопасности, возражение и административная апелляция, образец справки о подтверждении фактов, экзамен и то, что можно сделать в Чечхоне.

Из Чечхона в Сеул и снова — к экрану в офисе

Заметки о двух днях на втором потоке «Курса подготовки специалистов по установлению фактов ущерба от бедствий и административной защите прав» ② День второй

Из двухдневного курса Корейской ассоциации административных агентов три лекции первого дня, прослушанные в сеульской аудитории, описаны в статье о первом дне. Эта статья — запись второго дня.

День второй, 30 сентября (среда) — перед экраном в офисе

На второй день подключение шло по Zoom из моего офиса в Чечхоне. С 9 часов утра до 4 часов дня — три лекции, а следом — часовой аттестационный экзамен.

1-е занятие · «Закон о наказании за тяжёлые несчастные случаи» и «Закон об охране труда и промышленной безопасности»

Лектор — обладатель докторской степени по менеджменту, административный агент (хэнджонса) и сертифицированный консультант по управлению — разграничил два закона одной фразой. «Закон об охране труда и промышленной безопасности» — это «предупреждение», «Закон о наказании за тяжёлые несчастные случаи» — «ответственность». Закон об охране труда возлагает на работодателя конкретные «обязанности принять меры» — оценку рисков (ст. 36), меры безопасности (ст. 38), меры по охране здоровья (ст. 39), меры безопасности и охраны здоровья со стороны заказчика по договору подряда (ст. 63) — и, если из-за нарушения погибает работник, назначает лишение свободы на срок до 7 лет или штраф до 100 млн вон, а юридическому лицу — штраф до 1 млрд вон. «Закон о наказании за тяжёлые несчастные случаи», вступивший в силу 27 января 2022 года, напрямую спрашивает с руководителя, отвечающего за управление предприятием, где постоянно занято 5 и более работников, за исполнение «обязанности обеспечить» безопасность и охрану здоровья.

Главным была точка соприкосновения с бедствиями. Если бедствие перекидывается на предприятие или объект общественного пользования, оно может обернуться тяжёлым несчастным случаем, и поэтому оценка рисков по видам бедствий и планы эвакуации и спасения должны входить в систему управления безопасностью и охраной здоровья. Лектор назвал административного агента «ключевым связующим звеном» между местом бедствия или аварии и защитой прав пострадавших. Это был призыв выстраивать логику защиты вокруг обязанностей по безопасности и охране здоровья — от компенсации за несчастный случай на производстве и выплат помощи при бедствии до административной апелляции. Мне, как человеку, который часто встречается с работодателями, нанимающими иностранных работников, подумалось, что разговор о безопасности на предприятии не так уж далёк и от иммиграционных консультаций.

2-е занятие · Возражение и административная апелляция: практика досудебной защиты прав

Лекция была о том, что может сделать административный агент, когда в выплате помощи при бедствии отказано. И возражение, и административная апелляция позволяют ещё до суда оспорить не только незаконность решения, но и необоснованность усмотрения органа, а затраты времени и денег невелики. Различия очевидны. Возражение рассматривает сам орган, вынесший решение, и срок — 30 дней со дня, когда о решении стало известно; административную апелляцию рассматривает независимая комиссия, и срок — 90 дней со дня, когда о нём стало известно; да и обязательная сила решения об удовлетворении выше у административной апелляции. Согласно ст. 36 «Рамочного закона об администрации» перейти к административной апелляции можно и после получения результата по возражению, а проходить стадию возражения не обязательно, так что выбирать можно стратегически, исходя из характера дела.

Практическими советами остались и такие: для возражений в сфере бедствий установленной формы нет, поэтому текст приходится писать самостоятельно, указав заявителя и орган, вынесший решение, суть требования, основания и доказательства («доказательство заявителя № 1» и т. д.), а о результате, как правило, уведомляют в течение 30 дней. Административная апелляция построена как состязательная процедура, в которой стороны обмениваются жалобой, отзывом и дополнительными письменными пояснениями, а дела, по которым срок подачи истёк или оспариваемое действие не считается «решением», подлежащим обжалованию, можно решить через жалобу на действия администрации (кочхун минвон). Убедительным показалось объяснение, что в делах об отказе в выплате помощи при бедствии главное — по существу доказать «основной источник средств к существованию» выписками об операциях, расходами на оплату труда и сведениями о закупке материалов.

3-е занятие · «Право на установление фактов» административного агента и основания для участия в обследовании бедствий

Последняя лекция связала содержание двух дней воедино — взглядом административного агента, который одновременно работает оценщиком страховых убытков. Лектор сопоставил границы деятельности оценщика ущерба по страхованию урожая, оценщика страховых убытков и административного агента и показал, где они могут сотрудничать. Затем мы строка за строкой прошли образец справки о подтверждении фактов на примере предприятия, затопленного проливным дождём. Порядок такой: объект подтверждения и краткие сведения о бедствии, то, что установлено на месте, представленные материалы (фото и видео, снятые в день происшествия, свидетельство о регистрации предпринимателя, перечень повреждённых вещей, сведения о закупках и налоговые счета-фактуры, данные о продажах по картам и из POS-системы, экстренные сообщения), объяснения клиента, результат подтверждения.

Особое внимание привлекла формулировка, которой завершается результат подтверждения. В ней сказано, что конкретная сумма ущерба и расчёт страхового убытка не входят в пределы подтверждения и что это подтверждение не означает официального установления ущерба или результата официального обследования. Это точно смыкается с услышанным в первый день «оценка убытков категорически запрещена» — механизм, который самим текстом документа охраняет границу деятельности административного агента.

Были сведены воедино и меры поддержки по состоянию на 2026 год. Выплата при затоплении жилья (3,5 млн вон), выплата малым предпринимателям (3 млн вон), помощь в связи с гибелью или травмами людей, финансовая поддержка (кредиты), страхование от ущерба, причинённого ветром, наводнением и землетрясением, и, наконец, страхование безопасности жителей. Когда мы прошли по примерам — пожар на заводе в Хвасоне в 2024 году и ущерб плодовым садам от холодов в Ыйсоне и Чхонсоне в 2023 году, — стало по-настоящему ясно, что для каждого вида ущерба нужны свои меры поддержки и свои документы.

Аттестационный экзамен · 16:00–17:00

В 4 часа дня, когда закончилась последняя лекция, начался часовой аттестационный экзамен, необходимый для сертификации. Это был час, когда услышанное за два дня — законы, процедуры, приёмы обследования на месте — пришлось ещё раз извлечь из памяти и разложить по полочкам. Экзаменом двухдневный курс и завершился.

В заключение — что можно сделать в Чечхоне

Река и дорожка по дамбе в Чечхоне за розовыми цветами, вдали горы и многоквартирные дома

Если оглянуться на эти два дня, остаются три вещи.

  • Место административного агента — место «помощника». Это не тот, кто устанавливает сумму ущерба, а тот, кто собирает разрозненные факты, переносит их в документы и помогает пострадавшему дойти до мер поддержки.
  • Факты говорят языком доказательств. Справка о подтверждении фактов обретает силу тогда, когда карты и спутниковые снимки, фото и видео, рассказы соседей и государственные реестры подкрепляют друг друга.
  • Сначала — человек. Один лишь тон, которым говоришь с травмированным пострадавшим, предотвращает вторичный вред, а беспристрастность и сдержанность сохраняют доверие к административным агентам.

По возвращении в Чечхон у меня появилось несколько твёрдых намерений. Бланки справки о подтверждении фактов и перечня ущерба, а также чек-лист для обследования на месте хочу заранее держать в офисе наготове. Разберусь и с тем, что заявление можно подать онлайн через раздел «Заявление об ущербе частному имуществу» на Национальном портале безопасности при бедствиях, — чтобы уметь объяснить это пострадавшим жителям. А главное, как административный агент, занимающийся иммиграционными делами, хочу внести свой вклад в помощь с заявлениями и переводом, чтобы при бедствии не оказалось иностранных жителей, оставшихся без поддержки из-за языкового барьера. И когда придёт большое бедствие, охотно приму участие в бесплатных консультациях для уязвимых групп.

Бедствие приходит без предупреждения, но подготовиться можно заранее. Эти два дня стали первым шагом такой подготовки.

Перевод приведён для справки. Основным является текст на корейском языке.

Поделиться статьёй

Не знаете, касается ли это Вас?

Поможем — от проверки документов до подачи заявления.

ПозвонитьKakaoTalkЗадать вопрос